Matthias Medert will take the helm of the firm’s sustainability strategy starting early next year.